27 novembre 2010
Discours de japonais (nihongo no speechu) - shigai et happiachya
Dans la classe de japonais en ce moment, les professeurs ont organisé des sessions de "speech".
Ils sont ainsi organisés: une personne est chargé de présenter le "speech" principal, à savoir l'individu qui doit pendant 3 minutes, faire un discours. (le thème est libre).
Une autre personne (le shigai) est chargée quant à elle de faire un discours de présentation (le shigai shitsumon no speech) pour annoncer la session (un travail de "présentateur" en somme).
Ce travail de récitation, d'improvisation, de performance orale, est particulièrement fastidieux et compliqué. Cela dit, ce fut un moment gratifiant car la personne que j'ai présenté est très gentil et dynamique et le climat était plutôt détendu.
Publicité
Publicité
Commentaires